docs: 릴리즈 노트 업데이트

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/RELEASE-NOTES.md

@@ -20,6 +20,11 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/ko/1.0.0/).
 - API Key 신청 필드 (사용기간, 서비스IP, 서비스용도, 하루 예상 요청량) (#8)
 - API Key Permission 관리 API (#8)
 - API Key 관리 프론트엔드 (신청/검토/키관리/권한편집) (#8)
+- API Gateway 프록시 (ANY /gateway/{serviceCode}/**) (#9)
+- API Key 인증 필터 (prefix 매칭 + AES 복호화 + 권한 확인) (#9)
+- 요청/응답 비동기 로깅 (@Async) (#9)
+- 요청 로그 검색 API (JPA Specification 동적 쿼리) (#9)
+- 요청 로그 검색/상세 프론트엔드 페이지 (#9)
 
 ## [2026-04-07]