docs: 릴리즈 노트 업데이트

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/RELEASE-NOTES.md

@@ -6,6 +6,21 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/ko/1.0.0/).
 
 ## [Unreleased]
 
+### 추가
+
+- 서비스 API 도메인 분류 (apiDomain 컬럼) (#31)
+- API Key 신청: 아코디언+테이블 계층형 API 선택 + 검색 (#31)
+- API Key 검토: API 권한 편집 (체크박스 토글, API 추가 모달) (#31)
+- API Key 관리: KPI 카드, 필터 칩, 검색, 15건 페이징 (#31)
+- 키 상세: 상태별 색상 헤더, API Key 보기/숨기기+복사 (#31)
+
+### 변경
+
+- API Key 관리 UI 전면 개선 (레퍼런스 디자인 적용) (#31)
+- 검토 모달: 탭 분리, EditableDateCard, 승인확인 변경테이블 (#31)
+- 상세 모달: 검토 모달 readOnly 재사용 (#31)
+- 테이블 필드 한글화, 순서 변경, 소유자(userName) 추가 (#31)
+
 ## [2026-04-09]
 
 ### 추가