- 선박 위험지표/선박 제재/회사 제재 변경 이력 조회 API 및 UI
- tb_ship_risk_detail_hstry JOIN으로 Risk narrative(이전값/이후값) 표시
- indicator 테이블 column_name 매핑으로 다국어 필드명 지원
- Compliance overall 상태 토글 헤더에 배지 표시
- 다국어 캐시 (KO/EN 동시 조회, 언어 토글 즉시 전환)
- Screening Guide에서 분리된 독립 페이지 (/risk-compliance-history)
- indicator sort_order 기준 토글 내부 정렬
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
