docs: 릴리즈 노트 업데이트

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/RELEASE-NOTES.md

@@ -4,6 +4,12 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### 추가
+- 공통 UI 피드백 반영 (#121)
+  - 2단 탭 네비게이션 (섹션 탭 + 서브 탭)
+  - 섹션 간 직접 이동
+  - 메인화면 카드 높이 동기화 (CSS Grid)
+
 ## [2026-03-31]
 
 ### 추가