docs: 릴리즈 노트 업데이트

docs/RELEASE-NOTES.md

@@ -21,6 +21,7 @@
 - enabledVessels 토글 시 폴리곤 + 중심경로 동시 재계산
 
 ### 수정
+- 이름 기반 레이어 항상 ON 고정 + 최상위 z-index (다른 모델에 가려지지 않음)
 - Prediction API DB 접속 context manager 누락
 - Prediction proxy rewrite 경로 불일치 (/api/prediction → /api)
 - nginx prediction API 라우팅 추가