docs: 릴리즈 노트 업데이트

docs/RELEASE-NOTES.md

@@ -4,6 +4,18 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### 추가
+- 현장분석 항적 미니맵: 선박 클릭 시 72시간 항적 + 현재 위치 표시
+- 현장분석 좌측 패널: 위험도 점수 기준 섹션 (AI분석 범례와 동일)
+- Python 경량 분석: 파이프라인 미통과 412* 선박에 위치/허가 기반 간이 위험도 생성
+
+### 변경
+- 위험도 용어 통일: HIGH→WATCH, MEDIUM→MONITOR, LOW→NORMAL (AI분석/현장분석/보고서/deck.gl)
+- 공통 riskMapping.ts: 색상/이모지/레이블 매핑 상수 통합
+- 현장분석 fallback 제거: 클라이언트 수역판정/SOG규칙 → Python 분석 결과 전용
+- 보고서 위험 평가: 자체 규칙 등급 매기기 → Python riskCounts 실데이터 기반
+- 보고서 다크베셀/수역 분류: Python isDark/zone 기반으로 전환
+
 ## [2026-03-25.1]
 
 ### 변경