diff --git a/frontend/src/components/korea/CorrelationPanel.tsx b/frontend/src/components/korea/CorrelationPanel.tsx
index b3be94e..de2d050 100644
--- a/frontend/src/components/korea/CorrelationPanel.tsx
+++ b/frontend/src/components/korea/CorrelationPanel.tsx
@@ -203,7 +203,7 @@ const CorrelationPanel = ({
{/* 고정: 토글 패널 */}
c.targetType !== 'VESSEL').length;
return (