diff --git a/docs/RELEASE-NOTES.md b/docs/RELEASE-NOTES.md
index 9b5eb3c..9ab9c5e 100644
--- a/docs/RELEASE-NOTES.md
+++ b/docs/RELEASE-NOTES.md
@@ -4,6 +4,13 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### 변경
+- 현장분석: AI 파이프라인 더미 애니메이션 → analysisMap 기반 ON/OFF 실상태 표시
+- 현장분석: BD-09 변환 STANDBY → bd09OffsetM 실측 탐지 수 표시
+- 보고서: 수역별 허가업종 하드코딩 → ZONE_ALLOWED 상수 동적 참조
+- 보고서: 건의사항 월/최대 어구 선단 실데이터 연동
+- 보고서 버튼: 상단 헤더 → 현장분석 내부 닫기 버튼 좌측으로 이동
+
 ## [2026-03-25]
 
 ### 추가
diff --git a/frontend/src/components/korea/FieldAnalysisModal.tsx b/frontend/src/components/korea/FieldAnalysisModal.tsx
index d2eb546..fdf0abd 100644
--- a/frontend/src/components/korea/FieldAnalysisModal.tsx
+++ b/frontend/src/components/korea/FieldAnalysisModal.tsx
@@ -110,6 +110,7 @@ interface Props {
   ships: Ship[];
   vesselAnalysis?: UseVesselAnalysisResult;
   onClose: () => void;
+  onShowReport?: () => void;
 }
 
 const PIPE_STEPS = [
@@ -124,14 +125,14 @@ const PIPE_STEPS = [
 
 const ALERT_ORDER: Record<string, number> = { CRITICAL: 0, WATCH: 1, MONITOR: 2, NORMAL: 3 };
 
-export function FieldAnalysisModal({ ships, vesselAnalysis, onClose }: Props) {
+export function FieldAnalysisModal({ ships, vesselAnalysis, onClose, onShowReport }: Props) {
   const emptyMap = useMemo(() => new Map<string, VesselAnalysisDto>(), []);
   const analysisMap = vesselAnalysis?.analysisMap ?? emptyMap;
   const [activeFilter, setActiveFilter] = useState('ALL');
   const [search, setSearch] = useState('');
   const [selectedMmsi, setSelectedMmsi] = useState<string | null>(null);
   const [logs, setLogs] = useState<LogEntry[]>([]);
-  const [pipeStep, setPipeStep] = useState(0);
+  // pipeStep 제거 — 파이프라인 상태는 analysisMap 존재 여부로 판단
   const [tick, setTick] = useState(0);
 
   // 중국 어선만 필터
@@ -189,9 +190,13 @@ export function FieldAnalysisModal({ ships, vesselAnalysis, onClose }: Props) {
   // 통계 — Python 분석 결과 기반
   const stats = useMemo(() => {
     let gpsAnomaly = 0;
+    let bd09Detected = 0;
     for (const v of processed) {
       const dto = analysisMap.get(v.ship.mmsi);
-      if (dto && dto.algorithms.gpsSpoofing.spoofingScore > 0.5) gpsAnomaly++;
+      if (dto) {
+        if (dto.algorithms.gpsSpoofing.spoofingScore > 0.5) gpsAnomaly++;
+        if (dto.algorithms.gpsSpoofing.bd09OffsetM > 100) bd09Detected++;
+      }
     }
     return {
       total: processed.length,
@@ -199,6 +204,7 @@ export function FieldAnalysisModal({ ships, vesselAnalysis, onClose }: Props) {
       fishing: processed.filter(v => v.state === 'FISHING').length,
       aisLoss: processed.filter(v => v.state === 'AIS_LOSS' || v.state === 'UNKNOWN').length,
       gpsAnomaly,
+      bd09Detected,
       clusters: new Set(processed.filter(v => v.cluster !== '—').map(v => v.cluster)).size,
       trawl: processed.filter(v => v.vtype === 'TRAWL').length,
       purse: processed.filter(v => v.vtype === 'PURSE').length,
@@ -231,12 +237,6 @@ export function FieldAnalysisModal({ ships, vesselAnalysis, onClose }: Props) {
   // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
   }, []);
 
-  // AI 파이프라인 애니메이션
-  useEffect(() => {
-    const t = setInterval(() => setPipeStep(s => s + 1), 1200);
-    return () => clearInterval(t);
-  }, []);
-
   // 시계 tick
   useEffect(() => {
     const t = setInterval(() => setTick(s => s + 1), 1000);
@@ -349,6 +349,19 @@ export function FieldAnalysisModal({ ships, vesselAnalysis, onClose }: Props) {
             LIVE
           </span>
           <span style={{ color: C.ink2, fontSize: 10 }}>{new Date().toLocaleTimeString('ko-KR')}</span>
+          {onShowReport && (
+            <button
+              type="button"
+              onClick={onShowReport}
+              style={{
+                background: 'rgba(99,179,237,0.1)', border: '1px solid rgba(99,179,237,0.4)',
+                color: '#63b3ed', padding: '4px 14px', cursor: 'pointer',
+                fontSize: 11, borderRadius: 2, fontFamily: 'inherit',
+              }}
+            >
+              📋 보고서
+            </button>
+          )}
           <button
             type="button"
             onClick={onClose}
@@ -430,38 +443,46 @@ export function FieldAnalysisModal({ ships, vesselAnalysis, onClose }: Props) {
 
           <div style={{ fontSize: 9, letterSpacing: 2, color: C.cyan, margin: '12px 0 8px', paddingBottom: 6, borderBottom: `1px solid ${C.border}` }}>
             AI 파이프라인 상태
-            <span style={{ float: 'right', color: C.green, fontSize: 8 }}>●</span>
+            <span style={{ float: 'right', color: analysisMap.size > 0 ? C.green : C.red, fontSize: 8 }}>●</span>
           </div>
 
-          {PIPE_STEPS.map((step, idx) => {
-            const isRunning = idx === pipeStep % PIPE_STEPS.length;
+          {PIPE_STEPS.map((step) => {
+            const connected = analysisMap.size > 0;
             return (
               <div key={step.num} style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 6, marginBottom: 5 }}>
                 <span style={{ fontSize: 9, color: C.ink3, width: 20 }}>{step.num}</span>
                 <span style={{ fontSize: 10, color: C.ink, flex: 1 }}>{step.name}</span>
                 <span style={{
                   fontSize: 8, padding: '1px 6px', borderRadius: 2,
-                  background: isRunning ? 'rgba(0,230,118,0.15)' : 'rgba(0,230,118,0.06)',
-                  border: `1px solid ${isRunning ? C.green : C.border}`,
-                  color: isRunning ? C.green : C.ink3,
-                  fontWeight: isRunning ? 700 : 400,
+                  background: connected ? 'rgba(0,230,118,0.1)' : 'rgba(255,82,82,0.1)',
+                  border: `1px solid ${connected ? C.green : C.red}`,
+                  color: connected ? C.green : C.red,
+                  fontWeight: 400,
                 }}>
-                  {isRunning ? 'PROC' : 'OK'}
+                  {connected ? 'ON' : 'OFF'}
                 </span>
               </div>
             );
           })}
 
           {[
-            { num: 'GPS', name: 'BD-09 변환', status: 'STANDBY', color: C.ink3 },
-            { num: 'NRD', name: '레이더 교차검증', status: '미연동', color: C.ink3 },
+            {
+              num: 'GPS', name: 'BD-09 변환',
+              status: stats.bd09Detected > 0 ? `${stats.bd09Detected}척 탐지` : 'CLEAR',
+              color: stats.bd09Detected > 0 ? C.amber : C.green,
+              active: stats.bd09Detected > 0,
+            },
+            { num: 'NRD', name: '레이더 교차검증', status: '미연동', color: C.ink3, active: false },
           ].map(step => (
             <div key={step.num} style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 6, marginBottom: 5 }}>
               <span style={{ fontSize: 9, color: C.ink3, width: 20 }}>{step.num}</span>
               <span style={{ fontSize: 10, color: C.ink, flex: 1 }}>{step.name}</span>
               <span style={{
                 fontSize: 8, padding: '1px 6px', borderRadius: 2,
-                background: 'rgba(24,255,255,0.08)', border: `1px solid ${C.border}`, color: step.color,
+                background: step.active ? 'rgba(255,215,64,0.12)' : 'rgba(24,255,255,0.08)',
+                border: `1px solid ${step.active ? C.amber : C.border}`,
+                color: step.color,
+                fontWeight: step.active ? 700 : 400,
               }}>
                 {step.status}
               </span>
diff --git a/frontend/src/components/korea/KoreaDashboard.tsx b/frontend/src/components/korea/KoreaDashboard.tsx
index be50a63..ded3191 100644
--- a/frontend/src/components/korea/KoreaDashboard.tsx
+++ b/frontend/src/components/korea/KoreaDashboard.tsx
@@ -171,6 +171,13 @@ export const KoreaDashboard = ({
   const vesselAnalysis = useVesselAnalysis(true);
   const groupPolygons = useGroupPolygons(true);
 
+  const largestGearGroup = useMemo(() => {
+    const gears = groupPolygons.allGroups.filter(g => g.groupType !== 'FLEET');
+    if (gears.length === 0) return undefined;
+    const max = gears.reduce((a, b) => a.memberCount > b.memberCount ? a : b);
+    return { name: max.groupLabel, count: max.memberCount };
+  }, [groupPolygons.allGroups]);
+
   const koreaFiltersResult = useKoreaFilters(
     koreaData.ships,
     koreaData.visibleShips,
@@ -300,10 +307,6 @@ export const KoreaDashboard = ({
             onClick={() => setShowFieldAnalysis(v => !v)} title="현장분석">
             <span className="text-[11px]">📊</span>현장분석
           </button>
-          <button type="button" className={`mode-btn ${showReport ? 'active' : ''}`}
-            onClick={() => setShowReport(v => !v)} title="감시현황 보고서">
-            <span className="text-[11px]">📋</span>보고서
-          </button>
           <button type="button" className={`mode-btn ${showOpsGuide ? 'active' : ''}`}
             onClick={() => setShowOpsGuide(v => !v)} title="경비함정 작전 가이드">
             <span className="text-[11px]">⚓</span>작전가이드
@@ -327,10 +330,11 @@ export const KoreaDashboard = ({
               ships={koreaData.ships}
               vesselAnalysis={vesselAnalysis}
               onClose={() => setShowFieldAnalysis(false)}
+              onShowReport={() => setShowReport(v => !v)}
             />
           )}
           {showReport && (
-            <ReportModal ships={koreaData.ships} onClose={() => setShowReport(false)} />
+            <ReportModal ships={koreaData.ships} onClose={() => setShowReport(false)} largestGearGroup={largestGearGroup} />
           )}
           {showOpsGuide && (
             <OpsGuideModal
diff --git a/frontend/src/components/korea/ReportModal.tsx b/frontend/src/components/korea/ReportModal.tsx
index a6004d6..13cad13 100644
--- a/frontend/src/components/korea/ReportModal.tsx
+++ b/frontend/src/components/korea/ReportModal.tsx
@@ -1,12 +1,42 @@
 import { useMemo, useRef } from 'react';
 import type { Ship } from '../../types';
 import { getMarineTrafficCategory } from '../../utils/marineTraffic';
-import { aggregateFishingStats, GEAR_LABELS, classifyFishingZone } from '../../utils/fishingAnalysis';
+import { aggregateFishingStats, GEAR_LABELS, classifyFishingZone, ZONE_ALLOWED } from '../../utils/fishingAnalysis';
 import type { FishingGearType } from '../../utils/fishingAnalysis';
 
 interface Props {
   ships: Ship[];
   onClose: () => void;
+  largestGearGroup?: { name: string; count: number };
+}
+
+const ALL_GEAR_TYPES = ['PT', 'OT', 'GN', 'PS', 'FC'];
+
+const ZONE_LABELS: Record<string, string> = {
+  ZONE_I: '수역 I (동해)',
+  ZONE_II: '수역 II (남해)',
+  ZONE_III: '수역 III (서남해)',
+  ZONE_IV: '수역 IV (서해)',
+};
+
+const ZONE_EXTRA_NOTES: Record<string, string> = {
+  ZONE_III: '이어도 해역',
+};
+
+function zoneAllowedText(zone: string): string {
+  const allowed = ZONE_ALLOWED[zone];
+  if (!allowed || allowed.length === 0) return '-';
+  if (allowed.length >= ALL_GEAR_TYPES.length) return '전 업종';
+  return allowed.join(', ') + (allowed.length <= 2 ? '만' : '');
+}
+
+function zoneViolationText(zone: string): string {
+  const allowed = ZONE_ALLOWED[zone];
+  if (!allowed) return '-';
+  const violations = ALL_GEAR_TYPES.filter(t => !allowed.includes(t));
+  if (violations.length === 0) return ZONE_EXTRA_NOTES[zone] || '-';
+  const extra = ZONE_EXTRA_NOTES[zone] ? ` (${ZONE_EXTRA_NOTES[zone]})` : '';
+  return `${violations.join('/')} 발견 시 위반${extra}`;
 }
 
 function now() {
@@ -14,7 +44,7 @@ function now() {
   return `${d.getFullYear()}.${String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0')}.${String(d.getDate()).padStart(2, '0')} ${String(d.getHours()).padStart(2, '0')}:${String(d.getMinutes()).padStart(2, '0')}`;
 }
 
-export function ReportModal({ ships, onClose }: Props) {
+export function ReportModal({ ships, onClose, largestGearGroup }: Props) {
   const reportRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
   const timestamp = useMemo(() => now(), []);
 
@@ -186,13 +216,17 @@ export function ReportModal({ ships, onClose }: Props) {
           <h2 style={h2Style}>4. 특정어업수역별 분포</h2>
           <table style={tableStyle}>
             <thead><tr style={{ background: '#1e293b' }}>
-              <th style={thStyle}>수역</th><th style={thStyle}>어선 수</th><th style={thStyle}>허가 업종 (3월)</th><th style={thStyle}>비고</th>
+              <th style={thStyle}>수역</th><th style={thStyle}>어선 수</th><th style={thStyle}>허가 업종 ({new Date().getMonth() + 1}월)</th><th style={thStyle}>비고</th>
             </tr></thead>
             <tbody>
-              <tr><td style={tdStyle}>수역 I (동해)</td><td style={tdBold}>{stats.zoneStats.ZONE_I}</td><td style={tdDim}>PS, FC만</td><td style={tdDim}>PT/OT/GN 발견 시 위반</td></tr>
-              <tr><td style={tdStyle}>수역 II (남해)</td><td style={tdBold}>{stats.zoneStats.ZONE_II}</td><td style={tdDim}>전 업종</td><td style={tdDim}>-</td></tr>
-              <tr><td style={tdStyle}>수역 III (서남해)</td><td style={tdBold}>{stats.zoneStats.ZONE_III}</td><td style={tdDim}>전 업종</td><td style={tdDim}>이어도 해역</td></tr>
-              <tr><td style={tdStyle}>수역 IV (서해)</td><td style={tdBold}>{stats.zoneStats.ZONE_IV}</td><td style={tdDim}>GN, PS, FC</td><td style={tdDim}>PT/OT 발견 시 위반</td></tr>
+              {(['ZONE_I', 'ZONE_II', 'ZONE_III', 'ZONE_IV'] as const).map(zone => (
+                <tr key={zone}>
+                  <td style={tdStyle}>{ZONE_LABELS[zone]}</td>
+                  <td style={tdBold}>{stats.zoneStats[zone]}</td>
+                  <td style={tdDim}>{zoneAllowedText(zone)}</td>
+                  <td style={tdDim}>{zoneViolationText(zone)}</td>
+                </tr>
+              ))}
               <tr style={{ background: 'rgba(239,68,68,0.1)' }}><td style={tdStyle}>수역 외</td><td style={{ ...tdBold, color: '#ef4444' }}>{stats.zoneStats.OUTSIDE}</td><td style={tdDim}>-</td><td style={{ ...tdDim, color: '#ef4444' }}>비허가 구역</td></tr>
             </tbody>
           </table>
@@ -226,11 +260,15 @@ export function ReportModal({ ships, onClose }: Props) {
           {/* 7. 건의사항 */}
           <h2 style={h2Style}>7. 건의사항</h2>
           <div style={{ fontSize: 10, color: '#94a3b8', paddingLeft: 12 }}>
-            <p>1. 현재 3월은 전 업종 조업 가능 기간으로, <strong style={{ color: '#f59e0b' }}>수역 이탈 및 본선-부속선 분리</strong> 중심 감시 권고</p>
+            <p>1. 현재 {new Date().getMonth() + 1}월은 전 업종 조업 가능 기간으로, <strong style={{ color: '#f59e0b' }}>수역 이탈 및 본선-부속선 분리</strong> 중심 감시 권고</p>
             <p>2. 다크베셀 의심 {stats.darkSuspect.length}척에 대해 <strong style={{ color: '#ef4444' }}>SAR 위성 집중 탐색</strong> 요청</p>
             <p>3. 수역 외 어선 {stats.zoneStats.OUTSIDE}척에 대해 <strong style={{ color: '#ef4444' }}>즉시 현장 확인</strong> 필요</p>
             <p>4. 4/16 저인망 휴어기 진입 대비 <strong>감시 강화 계획 수립</strong> 권고</p>
-            <p>5. 宁波海裕 위망 선단 16척 <strong>그룹 위치 상시 추적</strong> 유지</p>
+            {largestGearGroup ? (
+              <p>5. {largestGearGroup.name} 선단 {largestGearGroup.count}척 <strong>그룹 위치 상시 추적</strong> 유지</p>
+            ) : (
+              <p>5. 대형 어구 선단 <strong>그룹 위치 상시 추적</strong> 유지</p>
+            )}
           </div>
 
           {/* Footer */}
diff --git a/frontend/src/utils/fishingAnalysis.ts b/frontend/src/utils/fishingAnalysis.ts
index 3c7a570..acddfe7 100644
--- a/frontend/src/utils/fishingAnalysis.ts
+++ b/frontend/src/utils/fishingAnalysis.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ export interface FishingZoneInfo {
 }
 
 /** 수역별 허가 업종 */
-const ZONE_ALLOWED: Record<string, string[]> = {
+export const ZONE_ALLOWED: Record<string, string[]> = {
   ZONE_I: ['PS', 'FC'],
   ZONE_II: ['PT', 'OT', 'GN', 'PS', 'FC'],
   ZONE_III: ['PT', 'OT', 'GN', 'PS', 'FC'],