docs: 릴리즈 노트 정리 (2026-04-09.2)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/RELEASE-NOTES.md

@@ -4,6 +4,8 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [2026-04-09.2]
+
 ### 추가
 - **워크플로우 연결 5단계** — 탐지→단속 관통 워크플로우 구현
   - **VesselAnalysis 직접 조회 API 5개** (`/api/analysis/*`) — iran proxy 없이 prediction DB 직접 조회