diff --git a/docs/RELEASE-NOTES.md b/docs/RELEASE-NOTES.md
index 4ae4e7b..473277e 100644
--- a/docs/RELEASE-NOTES.md
+++ b/docs/RELEASE-NOTES.md
@@ -4,6 +4,40 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### 추가
+- **워크플로우 연결 5단계** — 탐지→단속 관통 워크플로우 구현
+  - **VesselAnalysis 직접 조회 API 5개** (`/api/analysis/*`) — iran proxy 없이 prediction DB 직접 조회
+    - vessels 목록 (필터: mmsi, zone, riskLevel, isDark)
+    - vessels/{mmsi} 최신 분석 (features JSONB 포함)
+    - vessels/{mmsi}/history 분석 이력 (24h)
+    - dark 베셀 목록 (MMSI 중복 제거)
+    - transship 의심 목록
+  - **EventList 인라인 액션 4종** — 확인(ACK)/선박상세/단속등록/오탐 처리
+  - **MMSI → VesselDetail 링크** — EventList, DarkVessel, EnforcementHistory 3개 화면
+  - **VesselDetail 전면 개편** — prediction 직접 API 전환, dark 패턴 시각화(tier/score/patterns), 환적 분석, 24h AIS 수신 타임라인, 단속 이력 탭
+  - **DarkVesselDetection prediction 전환** — iran proxy 제거, tier 기반 KPI/필터/정렬
+  - **EnforcementHistory eventId 역추적** — 단속→이벤트 역링크
+  - **EnforcementPlan 미배정 CRITICAL 이벤트 패널** — NEW 상태 CRITICAL 이벤트 표시
+  - **모선추론 자동 연결** — CONFIRM→LabelSession, REJECT→Exclusion 자동 호출
+  - **30초 자동 갱신** — EventList, DarkVessel (silentRefresh 패턴, 깜박임 없음)
+- **admin 메뉴 4개 서브그룹** — AI 플랫폼/시스템 운영/사용자 관리/감사·보안
+- **V018 마이그레이션** — prediction_events.features JSONB 컬럼
+- **V019 마이그레이션** — ai-operations:llm-ops 권한 트리 항목
+- **analysisApi.ts** 프론트 서비스 (직접 조회 API 5개 연동)
+- **PredictionEvent.features** 타입 확장 (dark_tier, transship_score 등)
+
+### 변경
+- **event_generator.py** INSERT에 features JSONB 추가 (이벤트에 분석 핵심 특성 저장)
+- **EnforcementController** vesselMmsi 필터 파라미터 추가
+- **enforcement.ts** getEnforcementRecords에 vesselMmsi 파라미터 추가
+
+### 수정
+- `/map-control` labelKey 중복 해소 (nav.riskMap → nav.mapControl, "해역 관리")
+- system-flow 08-frontend.json 누락 노드 14개 추가
+
+### 문서
+- i18n darkTier/transshipTier/adminSubGroup/mapControl 키 추가 (ko/en)
+
 ## [2026-04-09]
 
 ### 추가