fix(db): candidate_source 컬럼 VARCHAR(30)→(100) 확장 (V031)

gear_group_parent_candidate_snapshots.candidate_source 의 VARCHAR(30) 제약
때문에 prediction gear_correlation 스테이지가 매 사이클 실패하던 문제 해소.

원인:
- prediction/algorithms/gear_parent_inference.py:875 의
  candidate_source = ','.join(sorted(meta['sources']))
  가 복수 source 라벨 (CORRELATION/EPISODE/LABEL/LINEAGE/MATCH) 을 쉼표 join
  하며 최대 약 39자. VARCHAR(30) 초과 시 psycopg2.errors.StringDataRightTruncation
  을 유발해 _insert_candidate_snapshots 전체 ROLLBACK.

발견 경위:
- Phase 0-1 (PR #83) 의 stage_runner + logger.exception 전환 후 journal 에
  찍힌 풀 스택트레이스로 드러남. 기존에는 logger.warning 한 줄 ("gear
  correlation failed: ...") 만 남아 원인 특정 불가.

영향 범위:
- 백엔드 JPA 엔티티 미참조 → 재빌드·재배포 불필요
- Flyway 자동 적용 (백엔드 기동 시)
- prediction 재기동만 필요 (기존 코드 그대로, 이제 INSERT 성공 기대)

검증:
- 재배포 후 journalctl 에서 'gear correlation failed' 로그 사라짐 확인
- kcg.gear_group_parent_candidate_snapshots 에 최근 15분 건수 증가 확인

backend/src/main/resources/db/migration/V031__alter_candidate_source_length.sql

@@ -0,0 +1,20 @@
+-- V031: gear_group_parent_candidate_snapshots.candidate_source VARCHAR(30) → VARCHAR(100)
+--
+-- 원인: prediction/algorithms/gear_parent_inference.py 의 _rank_candidates 가
+--   candidate_source = ','.join(sorted(meta['sources']))  (line 875)
+-- 로 여러 source 라벨(CORRELATION / EPISODE / LABEL / LINEAGE / MATCH 등) 을 쉼표로
+-- join 해 저장한다. 모든 source 가 맞춰지면 약 39자(5개 라벨 + 쉼표) 에 달해
+-- VARCHAR(30) 를 초과하며 psycopg2.errors.StringDataRightTruncation 을 유발.
+--
+-- 영향: prediction 사이클의 gear_correlation 스테이지에서 `_insert_candidate_snapshots`
+-- 실패 → `gear_group_parent_candidate_snapshots` 테이블 갱신 전체 스킵.
+-- Phase 0-1 의 사이클 스테이지 에러 격리 덕분에 후속 스테이지(pair_detection /
+-- per-vessel analysis / upsert_results / 출력 모듈들)는 정상 완주.
+--
+-- 대안 검토:
+--   (A) VARCHAR(100) — 여유치. 채택.
+--   (B) TEXT — 제약 없음. 컬럼 의미가 "짧은 라벨 집합" 이라 VARCHAR 가 자연스러움.
+--   (C) 코드에서 [:30] trim — 의미 손실(source 목록 절단). 부적합.
+
+ALTER TABLE kcg.gear_group_parent_candidate_snapshots
+    ALTER COLUMN candidate_source TYPE VARCHAR(100);